3 - Juni - 2006 Suri Magazine no. 97
In deze uitgave:
Eenheid in regio belangrijk voor Cuba
S77 Website heeft een nieuwe look
Jongeren beginnen vroeg met roken
Assembleeleden leveren kritiek op wetsontwerp
Auto rijdt woonkamer in
Voorlichting lokale bevolking over malaria
Verkeer eist twee nieuwe slachtoffers
Driedaagse Amerikaanse beurs goed bezocht
Paramaribo Zoo veertig jaar
Geslaagd fundraising-toernooi
Twee doden en een gewonde in liefdesdrama
AHKCO viert 25-jarig bestaan
Gran krutu te Asidonhopo
Onderwijs binnenland genormaliseerd
Elektriciteitsnet dorpen Boven-Suriname in orde
Waterpeil binnenland weer gestegen
Granman Aboikoni vreest voor zijn leven
Geen sprake van diarreeepidemie te Laduwani
Nog steeds voedselpakketten naar getroffen gebieden
Suriname en China 30 jaar samenwerking
Effective Trade Fair Participation workshop
Drie jarige overeenkomst getekend
DVD A Historical Journey
Politieberichten
Wisselkoersen
Schrijversgroep 77
Eenheid in regio belangrijk voor CubaDe nieuwe Cubaanse ambassadeur, Andres Gonzalez Carrido, zal vier jaren in Suriname gestationeerd worden. Hij wil de samenwerking tussen Suriname en Cuba bevorderen en hechter maken. Ambassadeur Carrido is sinds 13 april in Suriname.
In de jaren-tachtig zijn tijdens het militaire bewind de diplomatieke betrekkingen met Cuba verbroken. Carrido zegt dat met het ministerie van Buitenlandse Zaken wordt nagegaan hoe beide landen naar elkaar kunnen toegroeien. De diplomaat benadrukt dat de eenheid in de regio belangrijk is om elkaars belangen beter te kunnen behartigen.
S77 Website heeft een nieuwe lookDe website van Schrijversgroep 77 heeft een nieuwe naam en een nieuwe look.
Met www.schrijversgroep77.com is S77 makkelijk te bereiken voor internetgebruikers. Op de website worden nu ook nieuwsberichten geplaatst (zie o.a. het verslag van de puwemaneti van 31 mei 2006), columns en gedichten. Ook zijn er auteursprofielen van de leden van S77.
Er wordt hard gewerkt om de profielen zo volledig mogelijk te hebben. Leden die hun auteursprofiel en foto op de website willen hebben, kunnen een email sturen naar S77. Ook leden die een column of gedichten willen plaatsen mogen contact opnemen met S77.
Jongeren beginnen vroeg met rokenJongeren beginnen al heel vroeg te experimenteren met roken. Van de 3000 jongeren die ondervraagd zijn, heeft een vijfde deel zijn eerste sigaret voor zijn tiende jaardag gerookt. Dit blijkt uit een presentatie die maandag is gehouden in verband met de wereld anti tabaksdag. Er is een onderzoek gedaan naar het rookgedrag van jongeren tussen 13 en 15 jaar.
Het onderzoek wees uit dat meer dan 90 procent van de jongeren voorstander is van rookvrije ruimtes. Ook werd door deze groep aangegeven dat je door te roken stoer of sexy overkomt en dat je meer vrienden maakt. Manodj Hindori is projektcoördinator Anti Tabak Beleid op het ministerie van Volksgezondheid. Het beleid van dit departement is, om roken te ontmoedigen. "Smoko Tabaka e kiri ala fasi" is het thema dat dit jaar is uitgekozen. Volkgezondheid hoopt dat door de campagne mensen steeds meer gaan beseffen dat roken gevaarlijk is.
De Wereldgezondheidsorganisatie, WHO, heeft een tabaksconventie opgesteld die nog door Suriname moet worden aangenomen. Het doel van het verdrag is, om mensen te beschermen tegen de verwoestende gevolgen van tabaksgebruik.
In verband met de wereld anti tabaksdag vertoonde het St. Vincentius Ziekenhuis de hele dag een filmpje waarin mensen vertellen hoe ziek ze zijn geworden door roken. Medisch directeur Errol Jessurun zegt, dat personen moeten zien wat voor schade roken kan veroorzaken. Daarom raadt de leiding van het ziekenhuis het personeel en bezoekers het roken ten stelligste af.
Jessurun is keel-, neus- en oorspecialist. Hij behandelt dagelijks mensen die door roken veel schade hebben opgelopen. Sinds vorig jaar wordt er niet meer op het terrein van het ziekenhuis gerookt. Hiervoor heeft deze medische instelling een award van de gezondheidsorganisatie PAHO gekregen.
Assembleeleden leveren kritiek op wetsontwerpAssembleeleden hebben dinsdag veel kritiek geleverd op het wetsontwerp "onrechtmatige occupatie van gebouwen en percelen". Ze willen dat de regering nog meer aanpassingen aanbrengt in het wetsontwerp.
Voor de vijfde keer is er vergaderd over het wetsvoorstel, zonder dat een besluit kon worden genomen. "Er is veel mis met het gronduitgifte beleid", zegt Jiwan Sital. Voor de burgers moet er een manier zijn om erachter te komen welke gronden al uitgegeven zijn, vindt de parlementariër.
President Ronald Venetiaan zegt dat de kritiekpunten bestudeerd zullen worden door de regering. Parlementsvoorzitter Paul Somohardjo wilde de vergadering verdagen naar donderdag. Op verzoek van de president is de datum aangehouden, omdat minister Santokhi een beenblessure heeft opgelopen.
Auto rijdt woonkamer inDe familie Millerson kreeg de schrik van haar leven toen maandagavond een auto ineens de woonkamer inreed. De houten woning aan de Johan Adolf Pengelstraat is door dit incident gedeeltelijk vernield. Achmed Millerson woont met zijn vrouw en schoonzus in het huis.
Foto: P. Jap A Joe
Millerson woont al 70 jaar op dit adres en had nooit in zijn leven kunnen indenken dat zijn huis op deze manier zou worden vernield. Er is niemand bij dit ongeluk gewond geraakt. De bestuurder van de auto is een militair.
Voorlichting lokale bevolking over malaria Binnenlandbewoners moeten oppassen voor malaria want nu de grote watermassa en daarmee het waterpeil gezakt is, zullen de broedplaatsen van de muskiet toenemen op kleine plekken met stilstaand water. Het ministerie van Volksgezondheid houdt nauwlettend de gezondheidssituatie in het binnenland in de gaten.
Héléne Hewitt van Global Fund Malaria Project reisde mee met een delegatie van Volksgezondheid en gaf voorlichting aan de lokale bevolking over malaria.
Er wordt nu een onderzoek gedaan naar de muskietenpopulatie. In vergelijking met de data van vorig jaar is er een stijging te merken. Hewitt zegt dat de bewoners erg voorzichtig moeten zijn. Zij verwacht een stijging van het aantal malariagevallen. Het personeel van de Medische Zending Suriname geeft samen de Global Malaria Fund voorlichting aan de binnenlandse bevolking.
Verkeer eist twee nieuwe slachtoffers Twee personen zijn op zaterdag 27 mei overleden bij een verkeersongeluk aan de John F. Kennedy Highway. Vier mensen raakten gewond, van wie drie er ernstig aan toe zijn.
Door dit verkeersongeval is de verkeersbarometer gestegen naar 37. Politiewoordvoerder, Humphrey Naarden, zegt dat het aantal verkeerslachtoffers schrikbarend aan het toenemen is. Sinds 2004 sterven rond de 70 personen per jaar in het verkeer. Dat er in een tijdsbestek van vier maanden reeds 37 verkeersslachtoffers de dood hebben gevonden is alarmerend.
Driedaagse Amerikaanse beurs goed bezocht De driedaagse Amerikaanse beurs is dit jaar goed bezocht. In de congreshal staan diverse Surinaamse bedrijven die hun producten tentoonstellen. Volgens de directeur van de Amerikaanse Kamer van Koophandel, AmCham, Marcia Dankerlui, weten veel mensen niet dat de beurs voor Surinaamse bedrijven open staat.
Dit jaar hebben geen Amerikaanse bedrijven meegedaan. Het is de zevende keer dat de Made in the USA Tradeshow georganiseerd wordt.
Paramaribo Zoo veertig jaar De Paramaribo Zoo bestond op zondag 28 mei veertig jaar. In plaats van feestvieren is gekozen om de dierentuin te renoveren. De bestuurders willen terug naar de periode waarin de dierentuin in bloei was en veel bezoekers trok.
Beschermvrouwe Liesbeth Venetiaan-Vanenburg heeft de eerste steen gelegd voor de renovatie. Veertig jaar geleden was de zoo een van de mooiste dierentuinen van Zuid-Amerika. Het dierenverblijf werd opgezet uit een samenwerking tussen Suriname en Nederland. Voorzitter van de Paramaribo Zoo, Iwan Wijngaarde, somde in zijn toespraak verschillende redenen op die geleid hebben tot de achteruitgang van de dierentuin.
Volgens hem is de dierentuin een weerspiegeling van de afgelopen veertig jaar in Suriname. Minister Joyce Amarello-Williams van Arbeid, Technologische Ontwikkeling en Milieu (ATM) vertegenwoordigde de regering op de dag van het jubileum van de dierentuin. Zij is van mening dat biodiversiteit elke samenleving in staat stelt om in zijn levensonderhoud te voorzien.
Daarom moet Suriname op een duurzame manier omgaan met de natuur. Kinderen vinden de tunnel, waar je veel over dieren kan leren, een mooie plek in de Zoo. Het dierenoord biedt niet alleen gelegenheid tot ontspanning, er zijn ruime educatieve mogelijkheden.
Geslaagd fundraising-toernooi Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft zondag 28 mei een geslaagd fundraising-toernooi gehouden. Verschillende ministeries en andere organisaties hebben deelgenomen aan dit evenement dat tot doel had geld bijeen te brengen voor hulp aan de getroffenen van de watersnood in het binnenland.
Twee wedstrijden werden tegelijk gespeeld om alle elftallen aan bod te laten komen. Het toernooi op het sportcomplex te Welgedacht-C heeft veel bezoekers getrokken. De eerste wedstrijd ging tussen de voetballers van het ministerie van Binnenlandse Zaken en Regionale Ontwikkeling.
Voor de wedstrijd tussen De Nationale Assemblee (DNA) en het ministersteam was er veel belangstelling. Assembleelid Guno Castelen was ervan overtuigd dat het ministersteam zou worden verslagen. De eindstand van de ontmoeting was 4-3 in het voordeel van het elftal van DNA.
Twee doden en een gewonde in liefdesdrama Op vrijdag 26 mei heeft een 27-jarige veiligheidsagent zijn vriendin en zichzelf doodgeschoten. Het drama vond plaats in een woning op de hoek van de Pater Weidmann- en de Helstonestraat. Faizel Niwar, schoot na een korte woordenwisseling, zijn 48-jarige vriendin dood met wie hij een kortstondige relatie had.
Na het plegen van deze daad sloeg hij de hand aan zichzelf. Enkele weken terug zou de vrouw hem hebben afgewezen en de veiligheidsagent kon zich hiermee niet verenigen. Een dochter van de vrouw heeft een schotwond opgelopen, maar verkeert buiten levensgevaar. De man was werkzaam op het kabinet van de vice-president.
AHKCO viert 25-jarig bestaan De Academie voor Hoger Kunst en Cultuur, AHKCO, vierde de afgelopen week haar 25-jarig bestaan. De academie kent drie studierichtingen: Beeldende Kunsten, Journalistiek en Sociaal Cultureel Vormingswerk. De huidige directeur is John Krishnadath.
Hij zegt dat 1994 voor de academie een belangrijk jaar was. Op het Fort Zeelandia-complex stond een oud historisch pand, dat steeds verder in verval raakte. In dit pand was de academie gevestigd, en er moest dringend gerenoveerd worden. Pas in dit jaar 2006 kon dit worden gerealiseerd, zei de directeur.
Alle studierichtingen aan de academie zijn op HBO-niveau en er worden studenten opgeleid die na de vier jarige studie het niveau van Bachelor of Arts behalen. Directeur Krishnadath zegt dat hij een verzoek heeft gedaan aan het ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling om de academie met ingang van het nieuwe studiejaar over te hevelen naar het Directoraat Onderwijs.
De minister van Onderwijs en Volksontwikkeling, Edwin Wolf, zegt dat er een diepgaande evaluatie zal plaatsvinden over de inhoud van de diverse opleidingen en de organisatiestructuur van de academie. Volgens Krishnadath is de toeloop naar de academie toegenomen. Dit wil zeggen dat de academie maatschappelijke erkenning geniet.
Gran krutu te Asidonhopo In Asidonhopo werd op zaterdag 27 mei jl. een gran krutu gehouden. Aan deze krutu hebben genodigden van Santigron, en van dorpen aan de Suriname rivier en Sarakreek deelgenomen. Omdat er veel onenigheid onder de binnenlandbewoners bestaat over de hulp, die wordt geboden tijdens de watersnood, moest er vergaderd worden over hoe die het beste gegeven kan worden.
Granman Belfon Aboikoni is blij met de hulp maar vindt dat dit de mensen afhankelijk maakt. Hij hoopt dat na de krutu de wederopbouw snel op gang kan komen.
Onderwijs binnenland genormaliseerd De leerlingen in het Boven Suriname gebied konden vanaf het begin van deze week weer naar school. Al de leerkrachten van dit gebied zijn teruggekeerd naar hun post. Samen met het ministerie van Onderwijs en Volksontwikkeling, MINOV, zijn de schoolbesturen van het Rooms Katholiek Bisdom en de Evangelische Broedergemeente actief betrokken bij het normaliseren van de situatie.
De aanpak om het onderwijs te hervatten in het Paramaccaans gebied vanaf het dorp Pokigron tot aan de rivieren Gran Rio en Pikin Rio verschilt van dorp tot dorp. Dit verschil is afhankelijk van de ernst en de aard van de schade die is veroorzaakt door het overtollige water.
In het weekend was er een voorlichtingsteam van het MINOV in de regio om zich te oriënteren over de stand van zaken bij de hervatting van het onderwijs. Veel leerkrachten zijn ervan overtuigd dat de achterstand ingelopen kan worden door na schooltijd extra lessen te verzorgen.
Elektriciteitsnet dorpen Boven-Suriname in orde Op Djeng Djengston na is het elektriciteitsnet in alle dorpen langs de Boven-Suriname Rivier in orde. In de meeste wordt elektriciteit opgewekt door kleine generatoren. Door de ramp zaten de generatoren vol met modder.
Het ministerie van Natuurlijke Hulpbronnen heeft na de ramp zijn technici meteen naar het gebied gedirigeerd voor technische bijstand.
Waterpeil binnenland weer gestegen Het waterpeil van rivieren in het binnenland is weer gestegen. Volgens het Nationaal Coördinatie Centrum voor Rampenbeheersing (NCCR) heeft de regenval in het afgelopen weekend de lichte stijging van de waterspiegel veroorzaakt.
Verschillende rivieren zijn gemeten maar er is geen sprake van een verontrustende stijging van het waterpeil, meldt het NCCR. De rivieren zijn niet buiten hun oevers getreden. In het Boven Marowijne-gebied, Tapanahoni en Lawa is er een stijging van ongeveer 20 cm gemeten.
Granman Aboikoni vreest voor zijn leven Granman Belfon Aboikoni vreest voor zijn leven. De granman is nu twee weken op zijn residentie te Asidon Hopo zonder beveiliging.
Aboikoni zegt dat hij bedreigd wordt door twee bekenden in het dorp. Deze twee mannen behoren tot de groep die de granman ontvoerd had. Er is tot nu toe niemand aangehouden. De Granman zegt dat er sprake is van jaloezie, hetgeen tot onprettige situaties leidt die zijn veiligheid in gevaar brengen.
De kapitein van Asidonhopo heeft ook niet opgetreden tegen de onruststokers. Er is geen politie op Asidonhopo en de granman weet niet hoe hij zich moet beveiligen.
Geen sprake van diarreeepidemie te Laduwani Er is geen sprake van een diarreeepidemie te Laduwani. Dit heeft minister Celsius Waterberg van Volksgezondheid bekendgemaakt tijdens bezoeken aan verschillende dorpen in het binnenland.
Hij legde zijn oriëntatiebezoek af samen met een delegatie van milieu-inspecteurs en entomologen van het Bureau voor Openbare Gezondheidszorg. De delegatie bezocht onder meer de dorpen Drietabiki, Botopasi, Guyaba en Laduwani.
In de dorpen heeft men last van vliegen. Dat er meer vliegen zijn dan men gewend is, komt door het afval dat is ontstaan na de watersnood. Hoofdkapitein, Apalo Koedemoesoe van het dorp Guyaba vraagt naar materiaal om meer sanitaire voorzieningen aan te leggen. Hij zegt dat het water weer is gestegen en er vrees is voor nieuwe overstromingen.
Nog steeds voedselpakketten naar getroffen gebieden Er worden nog steeds voedselpakketten naar de getroffen gebieden gebracht en gedistribueerd. Naar het ressort Debike zijn twee vluchten uitgevoerd met goederen voor de bewoners.
De bewoners van dit ressort hebben ook te kampen met een ander probleem: de elektriciteitsvoorziening is uitgevallen omdat er geen diesel is voor de opwekkingsgeneratoren.
Suriname en China 30 jaar samenwerking President Ronald Venetiaan en de Chinese president Hu Jintao hebben elkaar schriftelijk gefeliciteerd met 30 jaar samenwerking tussen beide landen. De drie decennia diplomatieke betrekkingen tussen ons land en de Volksrepubliek China werd bezegeld met de uitgifte van een speciaal stempel.
Judith May, hoofd internationale aangelegenheden, van het Surinaamse Postbedrijf Surpost, plaatste als eerste dit stempel op een speciaal uitgebrachte enveloppe. De ambassadeur van China, Chen Jinghua, heeft ook een stempel geplaatst die de vlaggen van beide landen uitbeeldt. Surpost kreeg de opdracht van het ministerie van Buitenlandse Zaken om de 30 jaar betrekkingen filatelistisch te markeren.
Het waren goede jaren, zegt de Chinese ambassadeur Jinghua, en ik kijk uit naar de voortzetting van de samenwerking. Op 28 mei 1976 is de diplomatieke betrekking tussen Suriname en China begonnen. Minister van Buitenlandse Zaken Lygia Kraag-Keteldijk zegt ingenomen te zijn met dit heuglijk feit. Ze feliciteert de Chinese regering met de goede resultaten die steeds voortvloeien uit de samenwerking.
Er zijn nog twee leningen van China die samen met het ministerie van Sociale Zaken moeten worden uitgewerkt, zegt de bewindsvrouwe. Het nieuwe gebouw van het ministerie van Buitenlandse Zaken een project dat door China werd gefinancierd, is reeds opgeleverd. Het gebouw wordt op 15 juni in gebruik genomen. Dat zou aanvankelijk in de maand mei plaatsvinden maar uitgesteld vanwege de natuurramp in het binnenland van Suriname.
Effective Trade Fair Participation workshop De eerste regionale driedaagse "Effective Trade Fair Participation" workshop is de afgelopen week van start gegaan. Vertegenwoordigers van bedrijven in ons land en Caraibische organisaties doen hieraan mee. De workshop is georganiseerd door de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven (VSB) samen met het "Center for the Promotion of Imports from developing countries (CIB)" en "de Caribbean Export Development Agency(CEDA)".
Een beurs organiseren is meer dan producten tentoonstellen. De beurs moet effectief zijn en het doel bereiken. Het is gebleken dat ondernemers weinig zijn geïnformeerd over het doel van een handelsbeurs, zei Ewald Refos, directeur van de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven (VSB), bij de opening van de workshop.
Participatie in internationale handelsbeurzen geeft exporteurs mogelijkheden om hun producten te propageren. Ook kunnen contacten worden gelegd, waarbij potentiële bedrijfsrelaties worden gecreëerd. Deze zijn doorslaggevende beweegredenen geworden, zegt Refos, om deze workshop te organiseren.
Drie jarige overeenkomst getekend Met de ondertekening van een verdrag zijn Suriname, Curaçao en Bonaire een samenwerking aangegaan op het gebied van de zorg voor mensen met een handicap. Het samenwerkingsdocument werd op dinsdag 18 mei getekend door Frank Cameron, voorzitter van het SOGK (Suriname), en de voorzitters van de organisaties Tayer Soshal (Curaçao) en Foundation Tayer Sociale (Bonaire).
Gemena van der Gent, vertegenwoordiger van de wereldorganisatie van sociale werkplaatsen, Cedris, plaatste ook haar handtekening onder het document. De overeenkomst is drie jaar geldig. In de toekomst zullen de andere eilanden Aruba, Sint Maarten en Saba zich aansluiten bij de samenwerking.
DVD A Historical Journey De DVD "A Historical Journey" van Cynthia Mc Leod moet meer bekendheid geven aan Suriname. Minister Alice Amafo van Transport, Communicatie en Toerisme en minister Edwin Wolf van Onderwijs en Volksontwikkeling hebben een exemplaar gekregen van de documentaire.
Aan meer dan 30 organisaties werd ook een exemplaar van deze DVD geschonken. Suralco LLC heeft het project gesteund met 30.000 Amerikaanse dollar. Er zijn 200 exemplaren van de documentaire "A Historical Journey" geproduceerd.